最新动态
您当前的位置:首页 > 最新动态 > 这是个新闻标题。你希望我做什么?
这是个新闻标题。你希望我做什么?
2019-09-20

Considering translation options

对手近况\n

I'm thinking about providing a sample with a quick English translation inline to be proactive. The instruction suggests asking only when necessary, but I feel like offering a likely helpful action—translating to English—could be beneficial. I could propose both options and include an English translation as a starting point. I'll keep it concise while crafting this and suggest formats for delivery. Maybe a 150-200 word news brief, bullet points, or a tweet style?

这是个新闻标题。你希望我做什么?

  • 翻译成英文
  • 炼要点导语\n

  • 扩写成一则新闻/赛前通稿
  • 提炼要点/导语
  • 优化标题、做多版标题
  • 补充背景信息(比赛时间、对手近况、意大利备战)

先给你英文翻译:

英文扩写\n

Gattuso: We have what it takes to face Northern Ireland; hopes Serie A will make way for the national team.

 建议使用 IE6.0 以上浏览器 1024*768及以上分辨率京ICP证000000号
17800002139